深化产教融合，推动知行合一。广州华商学院外国语学院立足应用型外语人才培养定位，把真实涉外项目转化为实践教学课堂，组织学子投身2026“侨见赤坎”国际文化艺术节，在校地协同实践中锤炼语言本领，讲好侨乡故事。
10月1日—8日，2026“侨见赤坎”国际文化艺术节在江门开平赤坎华侨古镇举办，活动汇聚全球17个国家近200名艺术家，开展艺术展演、文化研讨、民俗体验等多元国际文化交流活动。作为学院产教融合实践项目，外国语学院选派17名优秀学生志愿者，在李海松教授带队下驻场服务，将外语课堂搬到侨乡国际盛会现场，以真实项目驱动实践育人，实现课堂教学与行业实景深度对接。
赤坎华侨古镇是广东重要侨乡文化窗口，本次艺术节涉外场景密集，对双语翻译、外事接待、跨文化沟通、应急处置等综合能力提出极高要求。外国语学院紧扣产教融合人才培养目标，面向行业实际岗位需求，遴选外语功底扎实、综合素养突出的学生参与项目服务，把艺术节整套涉外服务流程变成“实景实训课程”，打通从课本知识到实战应用的培养链路。
驻场期间，志愿者团队全流程参与艺术节各项涉外保障工作。从外籍艺术家接机接站、行程对接、入住安置，到起居陪同、餐饮出行协调；从艺术排练沟通、舞台对接协调，到展演现场双语辅助、跨国洽谈现场口译，同学们全方位承担语言服务与外事协调任务。面对高强度连续工作，志愿者们快速响应各类现场需求，化解跨国文化表达差异，保障多国艺术交流活动顺畅开展。课堂之上学习规范文本翻译，赛场之下直面灵活多变的现场口译，同学们在真实的语言服务岗位上完成实战练兵，口语输出、即时口译、跨文化交际、团队统筹、突发情况处置等综合能力得到全方位淬炼。
法国世界文化协会秘书长Maria到访古镇考察时，对志愿者专业能力与服务态度给予高度评价。她表示，华商外院学子有效破除多国艺术家沟通的语言壁垒，充分展现新时代中国青年优秀的国际素养。活动结束后，学院收到法国世界文化协会中国办公室、北京华艺五洲国际文化交流有限公司联合发来的感谢信，主办方对学校的支持以及志愿者团队专业高效的语言服务、认真负责的工作态度予以充分肯定。
实践现场亦是育人现场。10月6日，外国语学院肖坤学院长、甄玲副院长一行赴赤坎古镇看望慰问一线志愿者，实地了解产教融合项目开展情况，察看学生工作与生活条件。座谈会上，带队老师汇报项目实施成效，同学们分享一线涉外服务的真实感悟。
肖坤学院长指出，本次参与艺术节志愿服务，是学院推进产教融合、做实应用型外语人才培养的生动实践。将行业真实项目引入人才培养环节，让学生走出教室直面涉外一线，有助于学生把实践经验反哺专业学习，持续提升语言能力、沟通水平与社会责任感。甄玲副院长围绕跨文化交际技巧、外事礼仪规范、现场应急处置开展现场教学，勉励同学们尊重多元文化差异，强化团队协作，做到服务规范、安全、高效。
立德树人守初心，产教融合育人才。长期以来，外国语学院坚持理论教学与社会实践深度融合，积极联动地方文旅、国际文化交流机构，搭建校地协同的涉外语言服务实践平台，打破课堂与行业之间的壁垒，推动“课堂学习—项目实训—能力提升”闭环育人模式落地见效。本次赤坎古镇项目，既是对学院产教融合育人成果的一次检验，也为学院拓展涉外实践项目积累宝贵经验。
下一步，外国语学院将持续深挖侨乡特色文化资源，借力各类国际文化交流项目，持续拓展产教融合实践载体，着力培育兼具家国情怀、国际视野、专业本领与责任担当的高素质应用型外语人才。鼓励青年学子以语言为桥，立足湾区侨乡沃土，讲好中国故事，传播侨乡文脉，助力中外文明交流互鉴。
